Peter Liechti > regia    

Peter Liechti > sceneggiatura   

Peter Liechti > operatore

Peter Guyer, Res Balzli, Ingrid Städeli > suono

Dieter Gränicher > montaggio

Knut Remond > musica

Florian Eidenbenz, Reto Hediger, Bruno Keller, Res Balzli > collaborazione

Peter Liechti Filmproduktion GmbH > produzione         

Recycled TV, Bern, Alfred Richterich > Coproduzione

Con > Roman Signer

Svizzera 1996

Originale versione svizzera con sottotitoli in tedesco.

L’artista Roman Signer è presente.

Signers Koffer (La valigia di Signer) è una sorta di film on the road che ci porta attraverso l'Europa. Dalle Alpi svizzere alla Polonia orientale, da Stromboli all'Islanda. Sempre seguendo il magico "groove" del paesaggio. Un tentativo di vasta portata di trovare l'ideale velocità di viaggio. Roman Signer usa la sua personalissima valigia di trucchi per segnare le tappe lungo il cammino: operazioni sorprendentemente semplici colme di umorismo sottile. Ma il film è anche esplorazione di stati mentali. Un percorso da funambolo fra lo stravagante e il malinconico. Il pericolo - sia fisico sia psicologico - diventa stimolo per i sensi. Cadute improvvise, bruschi cambiamenti d'umore modellano il ritmo e l'atmosfera di questo viaggio cinematografico.